LE MALINOIS (WATERSLAGER)

Epoque et provenance : XVIII-XIX siècles Belgique

Caractéristiques générales                                                                   

Waterslager signifie littéralement << bruits d'eau >>, et c'est en effet ce qu'évoque le chant de cet oiseau. Harmonieux, trés varié, son chant cristallin aux nombreuses sonorités appuyées et graves est émis bec fermé le plus souvent . Il comporte douze mélodies qui rappellent le bruit de l'eau coulant goutte à goutte (Klokkende et bollende), le murmure d'un ruisseau courant sur les pierres ( Rollende), le tintement des cloches (Bellen)et le bruit de remontoir d'une horloge (Chorr). Certaines mélodies rappellent quelques phrases simples du rossignol.

Pour écouter   :         www.malinois.gr/voiceengl.htm

Tours positifs : 
تلكليك الماء <<رنين قطرات الماء>>coups d'eau tintés

Coups d’eau bouillonnants (bollende) (9p) التبقبيق      <<البقبقة>>

Coups d’eau roulants (rollende)(6p) التهرهير    << الهرهرة >>

Chorr et knorr(6p) التكركير

Sons métalliques (staaltonen)(9p) النواقس الحدادية و البلارية

Flûtes (fluiten)(9p) النيات

Woutes (woeten)(6p) التوطويط

Clochettes tintées (bellen)(6p) ولوال منوقس << رنين الجرس >>

Sonneries roulées (belrol)(6p) سلسلة منوقسة

Flûtes roulées (fluitrol)(6p) النيات المسلسلة

Tjoks – Tjoks roulés (tjokken)(6p) التقرقيبة : الطرق المنفرد و الطرق المسلسل

Berceuse (schokkel)(3p) العميرات

Aspiration(-3) شهيق

Tours aigus(-3) مقاطع حادة

Snetter-Snitter(-3)

Tours nasaux(-3) مقاطع أنفية

Tjep – Tsjipo –Tsiet(-3) تسيات

Tjap ( à exlure) تشاو – تشاب < يقصى >